DANI�TAY, DALAMAN T�GEM'�N TUR�ZM B�LGES� �LAN ED�LMES�NE KAR�I A�ILAN DAVADA, Y�R�TMEY� DURDURMA �STEM�N� REDDETT�

Anasayfa
Mevzuat
Mevzuat Detay

Mevzuat

(Tebli� No: 2002/41)

B�R�NC� B�L�M
Ama�, Kapsam, Hukukî Dayanak ve Tan�mlar

Ama�
Madde 1–

Kapsam
Madde 2- Bu Tebli�, uygulamada g�rev alan kurum ve kurulu�lar�n belirlenmesini, tar�msal �retimle i�tigal eden �ift�i se�iminin esaslar�n�, �ift�i kay�tlar�n�n d�zenlenmesini, �deme tutar�n�n tespitinde esas al�nacak tar�m arazisi b�y�kl��ne ili�kin kriterleri ve �demeye ili�kin usul ve esaslar� kapsamaktad�r.

Hukukî dayanak
Madde 3- Bu Tebli�, 14/06/2002 tarihli ve 24785 say�l� Resmî Gazete`de yay�mlanan 2002/4165 say�l� Bakanlar Kurulu Karar� eki Karar�n 4 �nc� maddesine istinaden haz�rlanm��t�r.

Tan�mlar
Madde 4- Bu Tebli�de ge�en;

Bakanl�k : Tar�m ve K�yi�leri Bakanl��n�,
Devlet Bakanl�� : Hazine M�ste�arl��n�n ba�l� oldu�u Devlet Bakanl��n�,
M�ste�arl�k : Hazine M�ste�arl��n�,
Bakanl�k Merkez Te�kilât� : Tar�msal �retim ve Geli�tirme Genel M�d�rl�� (T�GEM) ile Bilgi ��lem Daire Ba�kanl��n�,
Tefti� Kurulu Ba�kanl�� : Tar�m ve K�yi�leri Bakanl�� Tefti� Kurulu Ba�kanl��n�,
Bilgi ��lem Merkezi : Tar�m ve K�yi�leri Bakanl�� Bilgi ��lem Merkezini,
�l/�l�e M�d�rl�� : Tar�m ve K�yi�leri Bakanl�� l/�l�e M�d�rl��n�,
Banka : T.C. Ziraat Bankas� A.�.`yi,
Tar�m Arazisi : Ger�ek ki�ilerin tar�msal �retim kaynaklar�n� kullanarak �zerinde tar�msal faaliyet y�r�tt�� ta��nmaz� [Kadastro ge�mi� birimlerde (k�y/mahalle) tapu kay�tlar�nda, kadastro ge�memi� birimlerde ise tespit komisyonu ke�if raporlar�nda tar�m arazisi vasf� bulunan ta��nmaz�],
Tar�msal Faaliyet : Tar�m arazisi �zerinde fiilen tar�msal �retim kaynaklar�n� kullanarak yap�lan bitkisel �retimi,
�ift�i : DGD �demesi ve �ift�i Kay�t Sisteminin olu�turulmas� uygulamas�nda belirlenen usul ve esaslara g�re fiilen tar�msal �retim kaynaklar�n� kullanmak suretiyle tar�msal �retimle i�tigal eden ve do�rudan gelir deste�i �demesinden yararland�r�lacak olan 18 ya��n� doldurmu� (re�it) ger�ek ki�ileri,
�l Tahkim Komisyonu : Tar�mdan sorumlu Vali Yard�mc�s�n�n ba�kanl��nda, Millî Emlâk M�d�r�, Bakanl�k, Tapu ve Kadastro Genel M�d�rl�� ile Ziraat Odalar� temsilcilerinden (Ziraat Odas�n�n olmad�� yerlerde oda temsilcisi aranmaz) olu�an komisyonu (ormanl�k alanlarda Orman Bakanl�� temsilcileri de bu Komisyona dahil edilir.),
�l�e Tahkim Komisyonu : Kaymakam�n ba�kanl��nda, Mal M�d�r�, Bakanl�k, Tapu ve Kadastro Genel M�d�rl�� ile Ziraat Odalar� temsilcilerinden (Ziraat Odas�n�n olmad�� yerlerde oda temsilcisi aranmaz) olu�an komisyonu (ormanl�k alanlarda Orman Bakanl�� temsilcileri de bu Komisyona dahil edilir.),
�l/�l�e Tespit Komisyonu : Kadastro ge�memi� birimler (k�y/mahalle) i�in il ve il�elerde; �l/�l�e M�d�rl�� teknik eleman�n�n ba�kanl��nda, �l/�l�e M�d�rl��, Tapu ve Kadastro Genel M�d�rl�� ile Ziraat Odalar� temsilcilerinden (Ziraat Odas�n�n olmad�� yerlerde oda temsilcisi aranmaz) ve K�y/Mahalle Muhtarlar�ndan olu�an komisyonu (gerekti�inde Orman Bakanl�� temsilcileri de bu Komisyona dahil edilir.),
�ift�i Kay�t Sistemi (�KS) : DGD �demeleri i�in esas te�kil edecek, Bakanl�k Merkez Te�kilât�, �l/�l�e M�d�rl�kleri ve �ift�i bile�enlerinin bu Tebli� h�k�mleri do�rultusunda m��terek �al��malar�n�n ger�ekle�ti�i ve Bilgi ��lem Merkezinde veri taban�n�n olu�turulaca�� kay�t sistemini,
�ift�i Kay�t Formu : DGD �demelerine esas te�kil edecek �KS`nin olu�turulabilmesi i�in ba�vuru sahibi �ift�ilerden talep edilen ve bir �rne�i EK 1`de yer alan anket formunu,
�cmal 1 : �l�e M�d�rl�� taraf�ndan �KS`deki bilgilere g�re her k�y/mahalle i�in �ift�i detay�nda haz�rlanacak ve bir �rne�i EK 2`de yer alan belgeyi,
�cmal 2 : �l�e M�d�rl�� taraf�ndan �KS`de bulunan �cmal 1`deki bilgilere g�re her il�e i�in k�y/mahalle detay�nda haz�rlanacak ve bir �rne�i EK 3`te yer alan belgeyi,
�cmal 3 : �l M�d�rl�� taraf�ndan �KS`de bulunan �cmal 2`deki bilgilere g�re her il i�in il�e detay�nda haz�rlanacak ve bir �rne�i EK 4`te �rne�i yer alan belgeyi,

ifade eder.

�K�NC� B�L�M
Uygulama Esaslar�

G�revli kurum ve kurulu�lar
Madde 5- �KS ve DGD �demesi uygulamas�, Bakanl�k Merkez Te�kilât�, �l/�l�e M�d�rl�kleri ve M�ste�arl�k taraf�ndan y�r�t�l�r.

�deme yap�lacak �ift�iler
Madde 6- �demeler, bu Tebli�de belirtilen usul ve esaslara g�re �KS`ye dahil olan �ift�ilere yap�l�r.

�deme miktar� ve �demeye esas arazi b�y�kl��
Madde 7- �deme miktar�, dekar ba��na 13.500.000.-TL`dir. �ift�ilere, y�l� i�erisinde i�ledikleri tar�m arazisi b�y�kl�� dikkate al�narak, 500 dekara kadar (500 dahil) DGD �demesi yap�l�r. Toplam� bir dekar�n alt�nda olan arazilere �deme yap�lmaz.

�demeler i�in gerekli finansman
Madde 8- DGD �demeleri i�in gerekli finansman, y�l� b�t�esinin "Tar�msal Destekleme Politikalar�n�n Geli�tirilmesine �li�kin Hizmetler" harcama kalemine tahsis edilen �denekten kar��lan�r. �demeler, M�ste�arl�k taraf�ndan kaynak aktar�lmas�n� m�teakip, �l/�l�e M�d�rl�klerince �KS`den al�nan onayl� �cmal 1`ler �zerinde yer alan miktara g�re, Banka arac�l��yla, nakden veya hesaben, do�rudan �ift�ilere yap�l�r. �ift�ilere yap�lan �deme tutar�n�n % 0,5`i Bankaya hizmet komisyonu olarak �denir. �demelere ili�kin usul ve esaslar, M�ste�arl�k ile Banka aras�nda yap�lacak protokolle belirlenir. 2002 y�l� DGD �demelerine, m�racaat eden �ift�ilere ait bilgilerin, Bilgi ��lem Merkezindeki kay�t sistemine giri�inin ve kontrollerinin t�m il ve il�elerde tamamlanmas�n� ve �n denetiminin bitirilmesini m�teakiben ba�lan�r. �llere ait �deme plân� Bakanl�k ve M�ste�arl�k taraf�ndan belirlenir.

��NC� B�L�M
Uygulama �ekli

DGD �demesi i�in �KS`nin olu�turulmas�
Madde 9- DGD �demesi �lke genelinde uygulan�r. DGD �demesi yap�lacak �ift�ilerin belirlenebilmesi i�in, bu �demeden faydalanmak isteyen �ift�ilerin, 01/10/2002 Sal� g�n� mesai saati bitimine kadar, �l�e (Merkez �l�ede ise �l) M�d�rl�klerine m�racaat etmeleri gerekmektedir. �l�e M�d�rl�kleri, k�y/mahalle seviyesinde belli bir s�raya g�re kay�t i�lemlerini yaparak m�racaatlar� de�erlendirir. Bu s�re i�erisinde, istenen belgelerle m�racaat etmeyen �ift�iler, 2002 y�l� DGD �demelerinden yararlanamazlar.

�l�e M�d�rl�kleri, m�racaatlar�n kabul�n�n ba�lamas�yla birlikte e�zamanl� olarak, �ift�i kay�t sistemine veri giri� i�lemlerini de yaparlar.

Birden fazla il�e s�n�rlar� dahilinde tar�msal faaliyet s�rd�ren �ift�iler, DGD �demelerinden yararlanmak i�in, ba�vurular�n� ikamet ettikleri yerde arazileri varsa bu yerle�im birimine yoksa arazinin bulundu�u �l�e (Merkez �l�ede ise �l) M�d�rl��ne yaparlar. �ift�iler, birden fazla yere ba�vuru yapamazlar. Ba�vuru yap�lan �l�e M�d�rl��, tar�m arazilerinin bulundu�u �l�e M�d�rl�kleri ile yaz��arak bu Tebli�in 15 inci maddesinde belirtilen belgelerin teyidini talep eder. Bu bilgi; toplam arazi b�y�kl��n�n tespiti a��s�ndan, arazilerin bulundu�u �l�e M�d�rl�klerinin kay�tlar�nda muhafaza edilir. �ift�ilerin ikamet etti�i il�elerden toplanan ve DGD �demelerine esas olacak bilgiler �l M�d�rl�klerine g�nderilir.

�kamet etti�i �l ve/veya �l�e s�n�rlar� d��nda arazisi olup da toplam 500 dekardan fazla arazi i�in DGD �demesi ald�� tespit edilenler hakk�nda 6183 say�l� "Amme Alacaklar�n�n Tahsil Usul� Hakk�nda Kanun" h�k�mleri uygulan�r.

�ift�iler, �KS`ye dahil olabilmek i�in tar�msal faaliyette bulunduklar� tar�m arazilerinin tamam�n� beyan ederler ve m�racaatlar� s�ras�nda teslim ettikleri belgelerdeki bilgilerin do�rulu�undan sorumludurlar. Haks�z yere yap�ld�� anla��lan DGD �demesinin geri al�nmas�nda, gecikme zamm�n�n hesaplanmas�nda esas al�nacak tarih, �ift�iye DGD �demesinin yap�ld�� tarihtir.

�l/�l�e M�d�rl�klerinin g�rev ve yetkileri
Madde 10- �l�e M�d�rl�kleri;

�ift�i Kay�t Formunu (EK 1) �ift�ilere da��t�r.

Ba�vuru sahipleri taraf�ndan doldurulan �ift�i Kay�t Formunu ve bu Tebli�in 15 inci maddesinde belirtilen di�er belgeleri teslim al�r.

Her �ift�i i�in bir dosya a�ar ve �ift�ilerden talep edilen belgeleri bu dosyada muhafaza eder.

Ba�vuran �ift�ilerin tar�m arazilerini �ift�i Kay�t Formuna g�re tespit eder, bu formdaki bilgilerin �KS`ye giri�ini yapar ve �cmal 1`leri (EK 2) d�zenler.

�cmallerde belirlenen toplam k�y ve il�e arazisi miktar� ile mevcut istatistikî bilgileri kar��la�t�r�r, icmaller ile mevcut istatistikî bilgiler aras�nda bir uyumsuzluk olmas� hâlinde bunun nedenlerini tespit ederek, kay�tlar�n sa�l�kl� olmas�n� temin eder.

T�m �cmal 1`leri il�e merkezlerinde, her k�y�n/mahallenin �cmal 1`ini ise kendi k�y�nde/mahallesinde, Bakanl�k�a yay�mlanacak uygulama genelgesindeki i� takvimine g�re, 10 g�n s�reyle ask�da b�rak�r. Ask�ya ��kma tarihi ve saati ile ask�dan indirme tarihi ve saatini tutana�a ba�lar. Tutana��n Muhtar ve/veya aza taraf�ndan g�ncel tarihle imzalanmas�n� sa�lar.

�ncelenen �ift�i dosyalar�nda ger�e�e ayk�r�l��n veya ask� s�resince herhangi bir itiraz�n bulunmamas� hâlinde, �cmal 2`yi d�zenleyip onaylayarak �l M�d�rl��ne g�nderir. Ask� s�resince herhangi bir itiraz olmaz ise icmallerdeki bilgiler do�ru kabul edilir. Daha sonra yap�lacak herhangi bir itiraz de�erlendirmeye al�nmaz ve herhangi bir hak do�urmaz.

�cmal 1`lerin ask�da kalma s�resi zarf�nda maddi hatalara ili�kin olarak yap�lan itirazlar�, ask� s�resinin bitiminden itibaren 10 g�n i�erisinde de�erlendirir. De�erlendirme sonucunda, d�zeltilen icmaller esas al�narak haz�rlanacak olan �cmal 2`leri onaylayarak �l M�d�rl��ne g�nderir.

De�erlendirme sonucunda �cmal 1`ler d�zeltilemez ya da bilgi ve belgelerle ilgili ayk�r�l�k, �ikâyet ve/veya ihbar bulunmas� nedeniyle �cmal 1`ler olu�turulamaz ise durumu �l�e Tahkim Komisyonuna intikal ettirir. �l�e Tahkim Komisyonunca ��z�mlenemeyen vak`alar �l Tahkim Komisyonuna g�nderilir. �l Tahkim Komisyonunca ��z�mlenemeyen vak`alar ise Bakanl�k Merkez Te�kilât�na g�nderilir. Bakanl�k Merkez Te�kilât�, gerekli g�rd�� vak`alar� ve ilgili personele y�nelik herhangi bir cezaî sorumluluk gerektiren hususlar� Tefti� Kurulu Ba�kanl��na intikal ettirir.

�l M�d�rl�kleri;

Merkez �l�elerde, �l�e M�d�rl�klerinin yapmakla y�k�ml� olduklar� g�revleri yapar.

Merkez �l�e �cmal 2`sini di�er il�elerden gelecek �cmal 2`lerle birlikte �cmal 3`�n olu�turulmas� i�in muhafaza eder.

�cmal 2`lerde ger�e�e ayk�r�l�k, �ikâyet ve/veya ihbar bulunmamas� hâlinde, �cmal 3`� haz�rlar ve �cmal 2 ve 3`leri kay�t ve �n denetim yap�lmas� i�in Bakanl�k Merkez Te�kilât�na g�nderir.

�l�e M�d�rl�klerinden al�nan �cmal 2`lerde ger�e�e ayk�r�l�k, �ikâyet ve/veya ihbar olmas� durumunda sorunlar� ��zmeye �al��r. ��z�lemeyen sorunlar�, ��z�me kavu�turulmak �zere, �l Tahkim Komisyonuna bildirir. �l Tahkim Komisyonunda ��z�mlenemeyen vak`alar ise Bakanl�k Merkez Te�kilât�na g�nderilir. Bakanl�k Merkez Te�kilât�, gerekli g�rd�� vak`alar� ve ilgili personele y�nelik herhangi bir cezaî sorumluluk gerektiren hususlar� Tefti� Kurulu Ba�kanl��na intikal ettirir.

DGD �demesinden faydalanmak �zere m�racaat eden �ift�ilere ait bilgilerin �KS`ye giri�i sonras� ask� s�resini m�teakip d�zeltmelerin tamamlanarak icmallerin kesinle�tirilmesinin ard�ndan, �cmal 2 ve 3`lerin Bakanl�k Merkez Te�kilât�na g�nderilmesi i�lemini tamamlayarak, bu durumu �n denetimin ba�lat�labilmesi i�in Tefti� Kurulu Ba�kanl��na bildirir. Bu tarihten itibaren 30 g�n i�erisinde, Tefti� Kurulu Ba�kanl��nca g�revlendirilecek M�fetti�ler taraf�ndan, �rnekleme y�ntemiyle, �n denetim yap�l�r. �n denetimler sonras�nda, denetimler s�ras�nda ger�e�e ayk�r� beyan tespit edilip edilmedi�i, edilmi� ise kimlere ili�kin oldu�u, bir yaz� ile �l/�l�e M�d�rl�klerine bildirilir. �l/�l�e M�d�rl�kleri kendilerine bildirilen �n denetim ba�lama tarihini takip eden 30 g�n sonraya rastlayan g�ne kadar, �n denetim yapan M�fetti�lerce kendilerine aksine bir bildirim yap�lmamas� hâlinde, DGD �demesine engel bir durumun olmad�� anla��l�r. �n denetim yap�lan veya yap�lmayan �llerde/�l�elerde daha sonra tespit edilecek usuls�z i�lemlere ili�kin sorumluluklar ortadan kalkmaz. Uygulamalar, �n denetimin yan� s�ra mevzuat�n �ng�rd�� her t�rl� denetime de tâbidir.

�l/�l�e M�d�rl�klerinde toplanan ve DGD �demesinden faydalanan �ift�ilere ait il icmalleri Bakanl�k Merkezinde toplan�r. Bakanl�k, �lke geneline ait bu bilgileri, istatistikî ama�la �KS`yi olu�turmak ve tar�msal politikalarda kullanmak �zere de�erlendirir.

D�RD�NC� B�L�M
Uygulaman�n Denetimi

�demelerin denetimine ili�kin g�rev ve yetkiler
Madde 11- DGD �demelerinin denetimini sa�layacak tedbirleri almaya Bakanl�k yetkilidir. DGD uygulamas�na ili�kin yap�lacak �n denetim ve denetimler Tefti� Kurulu Ba�kanl�� taraf�ndan yap�l�r. Ayr�ca, Tefti� Kurulu Ba�kanl�� ilgili personele y�nelik herhangi bir cezaî sorumluluk gerektiren hususlar� inceler ve soru�turur.

�n denetim, �rnekleme y�ntemiyle belirlenecek il, il�e, k�y veya mahallelerde, �ift�ilerin yapm�� olduklar� ba�vurular �zerinden yap�l�r. Bu denetimler s�ras�nda, �ift�ilerin �ift�i Kay�t Formunda beyan ettikleri bilgilerde ger�e�e ayk�r� beyan veya verdikleri belgelerde sahte evrak tespit edilmesi hâlinde, haklar�nda ilgili Cumhuriyet Ba�savc�l�klar�na su� duyurusunda bulunulur. Ayr�ca, ilgili memurlar hakk�nda da gerekli yasal i�lemler y�r�t�l�r. M�fetti�ler, gelen m�nferit �ikâyet ve ihbarlar� ayr�ca de�erlendirir.

Bu Tebli�de belirtilen ilgili merciler, kendilerine ibraz edilen �demelere esas te�kil eden belgelerin kontrol�nden ve kendi haz�rlad�klar� belgelerden sorumludurlar. Bu y�k�ml�l�� yerine getirmeyerek haks�z yere DGD �denmesine neden olanlar ile haks�z yere DGD �demesinden yararlanmak �zere sahte veya i�eri�i itibariyle ger�ek d�� belge d�zenleyen ve kullananlar hakk�nda gerekli cezaî ve di�er kanunî i�lemler yap�l�r.

Haks�z yere DGD �demesinden yararlan�ld��n�n tespit edilmesi hâlinde, haks�z yere yap�lan �demeler, �deme yap�lan �ift�ilerden 6183 say�l� "Amme Alacaklar�n�n Tahsil Usul� Hakk�nda Kanun" h�k�mleri �er�evesinde geri al�n�r. Haks�z �demenin yap�lmas�nda �demeyi sa�layan belge veya belgeleri d�zenleyen veya d�zenlenmesine neden olan veya �demelerden yararlanan ger�ek veya t�zel ki�iler de geri al�nacak tutarlar�n �denmesinde m�teselsilen sorumlu tutulurlar. Haks�z yere yap�lan �demelerin geri al�namamas� hâlinde, bu �demelere neden olan kamu g�revlileri hakk�nda Bor�lar Kanunu h�k�mleri uygulan�r. Ayr�ca, haks�z yere �demeye sebep olan kamu g�revlileri hakk�nda gerekli yasal i�lemler de y�r�t�l�r.

Tahkim komisyonlar�n�n te�kili
Madde 12- Uygulaman�n etkin �ekilde ve koordinasyon i�erisinde y�r�t�lmesi amac�yla, bu Tebli�in yay�m� tarihinden itibaren 10 g�n i�erisinde, �lke genelinde tar�msal faaliyette bulunulan t�m �l ve �l�elerde �l/�l�e Tahkim Komisyonlar� olu�turulur.

Tahkim Komisyonlar�n�n g�revleri
Madde 13- Tahkim Komisyonlar�;

a) Bu Tebli� h�k�mlerinin uygulanmas� s�ras�nda ortaya ��kabilecek ihtilafl� konular� ��zmeye ve karar almaya yetkilidir.
b) Haz�rlanacak olan �al��ma plân�na ve g�ndeme g�re toplan�r.
c) Bu Tebli� h�k�mleri ve y�r�rl�kteki mevzuat �er�evesinde �al��r ve karar al�r.
d) En az �� ye ile toplan�r ve en az �� yenin ayn� y�ndeki oyu ile karar al�r. Komisyonun ��ten fazla �ye ile toplanmas� hâlinde, toplant�ya kat�lan �yelerin salt �o�unlu�u ile karar al�r. E�itlik hâlinde, Komisyon Ba�kan�n�n oyu iki oy olarak kabul edilir.
e) Al�nan kararlar� ilgili kurumlara tebli� eder ve uygulanmas�n� takip eder.
f) Ger�e�e ayk�r� beyanda bulunanlar hakk�nda gerekli hukukî i�lemlerin yap�lmas� i�in karar al�r ve ilgili mercilerce uygulanmas� y�n�nde giri�imde bulunur.
g) Tespit Komisyonu �al��malar�n�n sa�l�kl� y�r�t�lmesi ve zaman�nda bitirilmesi i�in gerekli tedbirlerin al�nmas�n� sa�lar.
h) Ger�e�e ayk�r� beyanda bulunanlar�n 5 y�l s�reyle DGD �demelerinden faydaland�r�lmamas�n� karara ba�lar.
i) DGD �demesinden faydalanmak �zere m�racaat eden �ift�ilere ili�kin bilgilerin zaman�nda �KS`ye girilmesini sa�lamak �zere her t�rl� tedbiri al�r.
j) �l�e M�d�rl��n�n intikal ettirdi�i konular, �l�e Tahkim Komisyonu taraf�ndan incelenir ve yerinde tespit yap�l�r.
k) �l Tahkim Komisyonu; Merkez �l�ede, �l�e Tahkim Komisyonunun g�revlerini de yapar.

Kadastro ge�memi� birimlerde (k�y/mahalle) Tespit Komisyonlar�n�n te�kili
Madde 14- Uygulaman�n etkin �ekilde ve koordinasyon i�inde y�r�t�lmesi amac�yla, bu Tebli�in yay�m� tarihinden itibaren 10 g�n i�erisinde, �lke genelinde tar�msal faaliyette bulunulan kadastro ge�memi� birimlere (k�y/mahalle) ait t�m �l ve �l�elerde �l/�l�e Tespit Komisyonlar� olu�turulur.

Tespit Komisyonu; kadastro ge�memi� k�ylerde/mahallelerde DGD �demesinden faydalanmak �zere �l/�l�e M�d�rl�klerine m�racaat eden �ift�ilerin fiilen tar�msal faaliyette bulunduklar� tar�m arazilerini, bu Tebli�in 16 nc� maddesinin (b) bendi h�km�n�n yerine getirilip getirilmedi�ini g�z �n�ne alarak, yerinde tespit eder ve 2001 y�l�nda haz�rlanan ke�if raporunu da dikkate alarak, 2002 y�l� ke�if raporunu d�zenler. 2002 y�l� ke�if raporu, 2001 y�l�nda m�racaat etmi� olan �ift�ilere ait arazi kay�tlar� i�in Tespit Komisyonu taraf�ndan verilen parsel numaralar� ayn� olacak �ekilde d�zenlenir. Bu rapor, �l/�l�e M�d�rl�klerinde a��lan ilgili �ift�iye ait dosyada muhafaza edilir. Ke�if raporuna, Kadastro Ge�memi� Birimler Tespit Formu, Tespit Komisyonu Krokisi ve varsa Tapu Zab�t Kayd� eklenir.

Tespit Komisyonu; kadastro ge�memi� birimlerden (k�ylerden/mahallelerden) DGD �demesinden faydalanmak �zere �l/�l�e M�d�rl�klerine m�racaat eden �ift�ilere ait toplam tar�m arazisi b�y�kl��n� dikkate alarak, Tapu ve Kadastro Genel M�d�rl��n�n bu birimlere y�nelik tahminî �al��malardan, haritalardan ve di�er kamu kurumlar�ndan elde edilecek her t�rl� bilgi ve belgelerden faydalanarak kar��la�t�rma yapar. �l M�d�rl��, bu i�ler �er�evesinde, arazi alan tespit cihazlar� tedarik edebilir ve Bilgi ��lem Merkezi ile temasa ge�erek kuracaklar� Uzaktan Alg�lama Sistemi ile kontrol ve tespitler yapabilir. Toplam tar�m arazisi b�y�kl�� ile ba�vuru yapan �ift�ilere ait tar�m arazisi b�y�kl�� aras�nda, % 5 veya daha fazla fark olmas� hâlinde, �l/�l�e M�d�rl�� konuyu Tahkim Komisyonuna bildirir. �l/�l�e Tahkim Komisyonu, do�ru kay�tlar�n al�nmas� hususunda gerekli tedbirleri al�r.

BE��NC� B�L�M
Ba�vurular S�ras�nda �stenecek Bilgi ve Belgeler

�stenecek bilgi ve belgeler
Madde 15- DGD �demesinden faydalanmak isteyen �ift�ilerin a�a��da belirtilen belgeleri, ba�vuru s�ras�nda �l/�l�e M�d�rl�klerine vermeleri gerekmektedir.

a) Ba�vuru Dilek�esi (EK 5`teki matbu �rne�e g�re doldurulmas� zorunludur.),
b) �ift�i Kay�t Formu (EK 1),
c) T�rkiye Cumhuriyeti Kimlik Numaras�n� g�sterir N�fus C�zdan�n�n �l/�l�e M�d�rl�� taraf�ndan onaylanm�� fotokopisi (Ba�vuru s�ras�nda T.C. N�fus C�zdan�n�n asl�n�n g�sterilmesi zorunludur. N�fus C�zdanlar�nda kimlik numaras� olmayan �ift�iler, N�fus M�d�rl��nden onayl� kimlik numaras�n� g�steren belge getireceklerdir.),
d) �ift�i Belgesinin onayl� �rne�i,
(Maliye Bakanl��n�n 02/12/2000 tarihli ve 24248 say�l� Resmî Gazete`de yay�mlanan 237 Seri Numaral� Gelir Vergisi Genel Tebli�i uyar�nca, Ziraat Odas� bulunan yerlerde bu odalar taraf�ndan verilen, Ziraat Odas� bulunmayan yerlerde ise �l/�l�e M�d�rl�kleri taraf�ndan d�zenlenen belge.
�ift�i Belgesinin onayl� �rne�i �zerine "asl�na uygundur" ibaresi yaz�larak al�n�r. As�l n�sha, �zerine g�r�n�r �ekilde "2002 y�l� do�rudan gelir deste�i �demesinde esas al�nm��t�r" ibaresi konularak �ift�iye iade edilir. Y�r�t�len di�er uygulamalarda kullan�lmak �zere 2002 y�l�nda al�nan �ift�i Belgeleri, 2002 y�l� DGD uygulamas� i�in de ge�erlidir. �ift�i Belgesinin asl�n�n �ift�i taraf�ndan 5 y�l s�reyle saklanmas� zorunludur. �ift�i Belgesindeki tar�m arazisi bilgileri ile �ift�inin ibraz etmi� oldu�u tar�msal arazi bilgilerinin birbirleriyle uyumlu olmas� gerekmektedir.),
e)Vergi Kimlik Numaras�n� g�sterir belge,
f) Tar�m arazisi birden fazla ki�iye ait ise, tar�m arazisini tapu hissedarlar�ndan birinin kullanmas� durumunda tapu sureti ile birlikte,

1) Di�er hissedarlarla yap�lm�� muhtar onayl� s�zle�me veya muvafakatname,
2) Tar�m arazisini i�leyen hissedar�n s�z konusu s�zle�me veya muvafakatnameye sahip olmamas� durumunda, verece�i noter onayl� tek tarafl� "Taahh�tname 1" (EK 6),

g) ��lenen tar�m arazisinin m�lkiyeti birinci derece akrabalar�na (e�, anne, baba ve �ocuklar) ait ise maliklerin onaylar�n�n bulundu�u "Taahh�tname 2" (EK 7) (Her bir malike 500 dekara kadar DGD �demesi hakk� sakl� kalmak kayd�yla, bu araziler i�in fertlerden birisi DGD �demesinden faydalanmak �zere m�racaat edebilir.),
h) Y�l� i�erisinde araziyi i�ledi�ine ve �retim yapt��na dair muhtar onayl� belge,
i) Vesayet alt�ndaki ki�iler i�in onayl� mahkeme karar� (Vesayet alt�ndaki ki�iler vasileri arac�l�� ile ba�vurabilirler. Gerekli bilgiler vasi taraf�ndan sa�lan�r ve dosya vesayet alt�ndaki ki�i ad�na a��l�r.),
j) Ba�vuru sahibinin Emekli Sand��na veya Sosyal Sigortalar Kurumuna tâbi olarak (fiilen) �al��mad��na ili�kin "Taahh�tname 3" (EK 8) (�lgili sosyal g�venlik kurulu�lar� nezdinde bu kontroller �rnekleme y�ntemiyle yap�l�r. Ancak, vaki �ikâyetler m�nferiden ele al�n�r.),
k) Tar�m arazisinin aidiyetini g�sterir belge (onayl� tapu suretleri, bu Tebli�in yay�m� tarihinden sonraki bir tarihe ait olmal�d�r. Tar�msal arazi tapu kay�tlar� �l/�l�e Tapu Sicil M�d�rl�klerinde elektronik ortama aktar�lm�� ise, yetkili taraf�ndan imzalanm�� g�ncel tarih ve m�h�r ta��yan onayl� bilgisayar ��kt�s� tapu kay�t �rnekleri istenecektir. Belgelerde yetkili taraf�ndan at�lm�� imza, g�ncel tarih, yetkilinin ad�, soyad� ve unvan� ile resmî m�h�r ta��yan "kay�tlar�m�za uygundur" ibaresi mutlaka aran�r.)

1) Tar�m arazisi ba�vuru sahibi �ift�iye ait ise, Tapu Sicil M�d�rl��nce onaylanm�� tapu sureti,
2) Tar�m arazisinin maliki �lm�� ancak tapuda miras��lar� ad�na intikal yapt�r�lmam�� ise, intikal i�lemlerinin yapt�r�lmas� ve intikali g�sterir tapu belgesi (�ntikal i�lemlerinin yapt�r�lmas� gerekli olup, veraset ilâm� kabul edilmez.),
3) Tar�m arazisi ba�ka bir ger�ek veya t�zel ki�iye ait ise, Kira S�zle�mesi ve kiralad�� veya ortak��l�k yapt�� arazinin sahibine ait onayl� tapu sureti (Bu belge, kirac�l�k, ortak��l�k ve benzeri tar�msal �retimle i�tigal eden �ift�ilerden istenir. Kira s�zle�meleri en az DGD �demesinin yap�ld�� y�l�n �retim sezonunu kapsayacak �ekilde olmal�d�r. 100 dekara kadar olan parseller i�in yap�lan kira s�zle�meleri muhtar ve en az iki aza taraf�ndan onayl�, 100 dekardan b�y�k olan parseller i�in yap�lan kira s�zle�meleri ise noter onayl� olacakt�r. Muhtar ve azalar taraf�ndan onaylanan s�zle�meler, k�y defterine kay�t edilecektir.),
4) Tar�m arazisi Hazine ad�na tespit ve tescil edilmi� ise, bu arazinin zilyetlikle iktisab� m�mk�n olmad��ndan tar�m arazisini i�leyen �ahs�n bu yeri Defterdarl�ktan veya Mal M�d�rl��nden kiralad��na dair kira s�zle�mesi (ecr-i misil kabul edilmeyecektir.),
5) Tar�m arazisinin tapusu padi�ahl�k d�neminden kalma ise, bu arazi 4071 say�l� Kanun uyar�nca Hazine ad�na tescil edilmi� oldu�undan, tar�m arazisini i�leyen �ahs�n bu yeri Defterdarl�ktan veya Mal M�d�rl��nden kiralad��na dair kira s�zle�mesi,
6) Tar�m arazisinin m�lkiyeti Vak�flara ait ise, ilgili vak�flarla yap�lm�� kira s�zle�mesi ve onayl� tapu sureti,
7) Tar�m arazisi k�y t�zel ki�ili�ine ait ise, muhtar ve en az iki aza taraf�ndan onaylanan k�y senedi ile birlikte k�ye aidiyetini g�sterir onayl� tapu sureti,
8) M�lkiyeti ihtilafl� ya da dava konusu tar�m arazilerinde kadastro s�ras�nda tapu kayd� uygulanarak tapu maliki ve miras��lar� ad�na tespit i�lemi yap�lm�� ise, bu mallar�n Kadastro Beyannamesi veya Tapulama Tutana��nda tespit maliki olarak belirtilen �ah�s/�ah�slar veya miras��s�/miras��lar� veya as�l veya noterce onaylanm�� g�ncel (son alt� ayl�k) suret mahkeme karar� ve tar�m arazisinin bu karar ile belirlenen yasal varisleri taraf�ndan hâlen kullan�ld��n�n �l/�l�e M�d�rl�klerince belirlenen teknik eleman ve muhtar taraf�ndan m��tereken imzalanm�� ke�if raporu (Kadastro Beyannamesi veya Tapulama Tutana��nda tespit maliki belirlenmemi�, yeri bo� b�rak�lm��, veya maliye hazinesi olarak yaz�lm�� ve Hazine ile kira s�zle�mesi yap�lmam��sa bu arazileri kullananlar DGD �demesinden yararlanamazlar.),
9) Kadastro ge�meyen tar�m arazisinin sahibi ise, kadastro ge�memi� birimlerde (k�y/mahalle) Tespit Komisyonlar�nca haz�rlanan ve �ift�inin uzun s�reden beri s�z konusu tar�m arazisinde fiilen tar�msal faaliyette bulundu�unu g�sterir, Komisyon ve �ift�i taraf�ndan m��tereken imzalanm�� ke�if raporu.

ALTINCI B�L�M
Uygulamadan Yararlanamayacak �ift�iler

DGD �demesinden faydalanamayacak �ift�iler
Madde 16- 2002 y�l�nda;

a) DGD �demesinden faydalanmak �zere m�racaat eden �ift�ilerden ger�e�e ayk�r� beyanda bulunan ve belge ibraz edenler (Bu �ift�ilerin sahip oldu�u tar�m arazileri 5 y�l s�reyle do�rudan gelir deste�i �demelerinden faydaland�r�lmaz. E�er, DGD �demesi yap�lm�� ise geri al�n�r. Ayr�ca, ger�e�e ayk�r� beyanda bulunuldu�unu tespit eden merci taraf�ndan ilgili Cumhuriyet Ba�savc�l��na su� duyurusunda bulunulur.),
b) Medeni Kanunun 912 nci maddesi, 6831 say�l� Orman Kanunu, 3402 say�l� Kadastro Kanunun 16/B maddesi ve 4342 say�l� Mera Kanunu h�k�mleri uyar�nca, Devletin h�k�m ve tasarrufu alt�nda bulunan ve kamu yarar�na olan ta��nmaz mallar ile kadastro ge�memi� birimlerde (k�y/mahalle) tar�m arazisi vasf� olmayan ve yeni tar�ma a��ld�� tespit edilen alanlar �zerinde tar�msal �retimde bulunan �ift�iler (Bu araziler, kadastro �al��malar� s�ras�nda kamu yarar�na tahsis edilmi� bulunan kamu ortak mal� niteli�i (mera, yaylak ve k��lak gibi) tespit edilen ta��nmaz mallard�r.),
c) Kamula�t�r�lan yerlerde tar�msal �retim yapan �ift�iler,
d) Tar�msal �retimle i�tigal eden t�zel ki�iler ile �irket orta�� olup, �irketin arazisini kiralamak suretiyle tar�msal �retim yapan �ift�iler,
e) Konut veya arsa kooperatifinden kiralanm�� araziler �zerinde tar�msal �retimle i�tigal eden �ift�iler,
f) �retim y�l� i�erisinde herhangi bir �retim yap�lmam�� (bo� alan) tar�m arazisine sahip �ift�iler,
g) Birden fazla �lde/�l�ede tar�msal �retimle i�tigal eden ve ba�vurular�n� birden fazla �l/�l�e M�d�rl��ne yapan �ift�iler (Bu durumdaki �ift�iler ikamet ettikleri yerde arazileri varsa bu yerle�im birimine yoksa arazilerden herhangi birisinin bulundu�u �l�e M�d�rl�klerine ba�vurular�n� yapmak zorundad�rlar.)
h) Tar�m arazisinin sahibi �lm�� ve miras��lar� bulunamayan arazilerde �retim yapan �ift�iler,
i) Bu Tebli�de belirtilen s�re i�erisinde m�racaat etmeyen veya belgelerini tamamlamayan �ift�iler (Ask� s�resi sonuna kadar yap�lmayan itirazlardan dolay� listelerde ismi bulunmayanlar ile arazisi eksik yaz�lanlar, eksik k�sm� i�in DGD �demesinden faydalanamazlar.),
j) Emekli Sand��na veya Sosyal Sigortalar Kurumuna tâbi olarak (fiilen) �al��an ki�iler,
k) �zel m�lkiyet stat�s�nde olup, do�al vasf� �ay�r olan �zerinde herhangi bir tar�msal �retimde bulunulmayan do�al �ay�r olarak kullan�lan araziler i�in ba�vuru yapan ki�iler (Bu araziler, DGD �demesi yap�labilecek araziler olarak dikkate al�nmazlar.),
DGD �demesinden faydalanamazlar.

YED�NC� B�L�M
�e�itli ve Son H�k�mler

Protokol
Madde 17- Bu Tebli�in uygulanmas�yla ilgili koordinasyonu sa�lamak ve kar��l�kl� yetki ve y�k�ml�l�kleri belirlemek amac�yla; Bakanl�k, M�ste�arl�k, Tapu ve Kadastro Genel M�d�rl�� ve Banka aras�nda, taraflar�n tamam�n�n veya birka��n�n kat�l�m�yla, protokoller yap�labilir.

Y�r�rl�k
Madde 18- Bu Tebli� yay�m� tarihinde y�r�rl��e girer.

Y�r�tme
Madde 19- Bu Tebli� h�k�mlerini Hazine M�ste�arl��n�n ba�l� oldu�u Bakan ile Tar�m ve K�yi�leri Bakan� birlikte y�r�t�r.

Mevzuat

�ubeler

H�zl� Ula��m

Sosyal Medya

E-Liste